Manas Buthelezi [1935-2016] Bishop emeritus Dr. Manas Buthelezi ist verstorben. Nach einigen Jahren der sich stetig verschlechternden Gesundheit verstarb er im Krankenhaus in Nongoma in KwaZulu-Natal. Seine Frau ist auch mit Gesundheitsproblemen zeitgleich mit ihm ins Krankenhaus eingeliefert worden. Bischof … weiter / qhubeka lapha »
zu lange wurdest du verachtet. Füll deine Lungen, und schrei deinen Zorn hinaus! Tritt hervor, und nimm dein Recht! Du wirst nicht mehr dazu erzogen, an die Hintertür zu klopfen. Für dich verfügt kein Gesetz mehr Reisen dritter Klasse und … weiter / qhubeka lapha »
sonntags in Schwarz und Grau gekleidet, füllen sie die Kirchenbänke. Gesichter zum Himmel erhoben, loben sie ihren Gott für die ihnen gewährte Aufgabe: Herren des Landes, die Auserwählten. NgamaKholwa la – ngokusho kwawo; aseswenkile aseconsa ngeSonto, egabiselana, ehlabekisana ezinkonzweni. Emithemelezweni yemikhuleko … weiter / qhubeka lapha »
Der Rüstungskonzern Rheinmetall AG betreibt mit einem staatlichen südafrikanischen Partnerunternehmen eine neue Munitionsfabrik in Saudi-Arabien. Berichten zufolge sollen in der Fabrik bei Riad unter anderem Artilleriemunition und Bomben hergestellt werden. dpa Quelle: Frankfurter Rundschau, POLITIK, 16./17.04.2016, 9
JOHANNESBURG, Wednesday 14.04.2016: African National Congress (ANC) league-structures in Gauteng have distanced themselves from the provincial leadership’s decision to shun President Jacob Zuma in the wake of the damning Constitutional Court-judgement on the Nkandla-debacle. The ANC Women’s League (ANCWL), ANC … weiter / qhubeka lapha »
UMBUZO: Kungaqhutshwa kanjani emphakathini – kwezombusazwe – uma odabeni oluthile abehluleli begcina bethathé isinqumo esithi obemangalelwe liyamlahla icala, naye ebe esesemukela leso sinqumo ngokuphelele, exolisa, eshweleza emphakathini, ethembisa ukungaphindi angene esimweni esifanayo ngomuso; kufanelekile na ukuthi semukelwe isicelo sakhe sokuthi … weiter / qhubeka lapha »
JOHANNESBURG, Thursday 07.04.2016: A civil society coalition, which includes high-ranking former African National Congress (ANC) leaders, such as Ronnie Kasrils, Trevor Manuel, Cheryl Carolus, Mavuso Msimang, Murphy Morobe and Mandla Langa, was formally launched on Wednesday, 6 April 2016, to … weiter / qhubeka lapha »
JOHANNESBURG, 05.04.2016: The South African Council of Churches (SACC) has said it was “not prepared” to accept the apology offered by President Jacob Zuma around the Nkandla debacle. Last week the Constitutional Court delivered a damning ruling in which it … weiter / qhubeka lapha »
Zabuya-ke ekudingisweni, zadedelw’ emajele izintombi nezinsizwa zomzabalazo; kwakhululekwa, kwabuswa kwahlokom’ ihlabathi lonkana! Zurück aus dem Exil kehrten sie, waren vom Kerker entlassen – die Frauen und Männer vom Freiheitskampf; endlich Freiheit, Feiern ohne Ende Mitfreude der Welt allenthalben! Kwahalaliselwana ngenhlanhla … weiter / qhubeka lapha »
DIE LAST DER VERGANGENHEIT UND KORRUPTION IM ROMAN. Mit dem Buch „Way Back Home” hat der südafrikanische Schriftsteller Niq Mhlongo* seinen dritten Roman veröffentlicht. Darin taucht er in die jüngste Vergangenheit Südafrikas ein und kritisiert sowohl das Schweigen um Folter … weiter / qhubeka lapha »